以下的C9官网原文的翻译：
Cloud9于今天宣布Hai Lam离开C9的LOL队伍。Hai仍然将在Cloud9电竞俱乐部担任重要职务，除了像以往那样关注LOL之外，他也会关注其他电竞领域。
Hai于两年前创建了C9的LOL队伍，带领着队伍打进LCS，在随后的几个赛季中取得了无数胜利。今天我们来到了这个十字路口，今后hai和他的队友，和C9俱乐部以及和他的粉丝们的关系将会翻开新的篇章。我们也很高兴看到他开始新一段人生旅程。
Hai和我们分享了他的想法： “我即将宣布退役，不再担任C9的中单。我会和你们分享我的现状和我的想法。
首先而且是最重要的，我要感谢这些年来支持C9和支持我的所有人。对于我能够有这个机会追求我的梦想成为一名职业选手，我一直抱着感恩的心态。如果没有Jack，我们不会有今天的成就。Jack也一直为C9所有队伍寻找最好的选手。
3D日式ARPG网游《晴空物语》1月24日国服即将首测！游戏中的各个场景地图风景各异、别具
上美影正版授权《葫芦兄弟》IP手游《葫芦娃·奇幻世界》于今日10:00正式开启公测！《葫
以最强美食肉番而闻名的动画《食戟之灵》即将推出手机游戏啦！近日，万代南梦宫宣布将在今
趣味宝石消除游戏是很多的玩家很喜欢的游戏的类型之一，在趣味宝石消除游戏中玩家可以体
英魂之刃口袋版精英联赛夏季赛淘汰赛的赛程已过去三周，经过16支队伍的激烈角逐，最终BZ、
1月17日群雄并起，国战网游《战殇》将启动开放测试。八卦显威的修罗殿、勇闯敌营的夺取
经历了漫长的内测之后，暴雪终于宣布，《风暴英雄》国服将于5月20日开启公测，并于6月3日正
消除游戏红包版可以赚钱的游戏是很多的玩家很喜欢的游戏的类型之一，在消除游戏红包版可
亲爱的指挥官们大家好！今天是八一建军节，让我们一起来致敬最可爱的人吧！战斗对抗一直是《
由IMC Games研发的MMORPG大作《救世之树》将于今日在韩国开启第二次封闭测试，此次测试
